Nancy Ramirez

¿Qué necesita saber?

Un juicio político es un delito, o traición contra los Estados Unidos que también puede significar que han puesto en duda la integridad de los Estados Unidos. El proceso típico resulta en el reemplazo de un político de la oficina. Para poder empezar un juicio político debe de haber una razón adecuada.

El proceso es dirigido por el congreso de los Estados Unidos, que consiste de 535 miembros. La Casa de Representantes contiene a 435 representantes y el Senado tiene a 100 senadores. Durante los procedimientos, La Casa de Representantes inicia el juicio, y el Senado hace la decisión final.

El Proceso

1. Primero, una petición es empezada por La Casa de Representantes. Durante la petición una investigación es comenzada para analizar las acusaciones. 

1. Durante la investigación se reúne evidencia, testigos, y más información sobre el presidente.
2. Una vez que la investigación es completada y toda la información es reunida, la Casa determina si seguirá con la petición. Si deciden proceder con la petición, todos votan para determinar si la petición pasará al Senado. Un voto de pequeña mayoría (más de 50% del voto) es requerido para que la petición salga de la casa y llegue al Senado.
3. Ya que la petición llega al Senado, hay un juicio para condenar o absolver al presidente.
   1. Para poder condenar al presidente debe de haber un voto de dos tercios. 
   2. Si un presidente es removido de la oficina presidencial, el vice presidente toma cargo. 

¿Ha habido un juicio político antes?

Ha habido cuatro instantes en donde han habido peticiones para un juicio político contra un presidente. El procedimiento contra Nixon, el presidente número 37, nunca se formalizó porque renuncio antes de que pudieran empezar un juicio político. Un juicio político fue iniciado contra Andrew Johnson y Bill Clinton pero no fueron condenados y cumplieron su término presidencial. 

Actualmente

Actualmente hay una investigación contra el presidente Donald Trump por su colaboración con Ucrania, e intento de presionar al presidente de Ucrania para conseguir ayuda en una investigación.  La petición fue aceptada y pasada por la casa el 31 de Octubre del 2019. El juicio político fue iniciado con un voto de 232 a 196. Si el juicio termina en una convicción, Trump será removido como presidente y no será elegible para otro término presidencial. 

ENGLISH: The Impeachment Process

Important to know

Impeachment is “a charge of treason or another crime against the state,” or “a charge of misconduct made against the holder of a public office.” The impeachment process results in the removal of the public official from office. There must be an adequate reason to start an impeachment inquiry. 

The impeachment process is led by Congress which consists of 535 members. The House has 435 representatives and the Senate has 100 senators. During impeachment proceedings the House will initiate impeachment inquiry, and the Senate will make the decision on the impeachment. 

Process

1. First, an impeachment  inquiry is launched by the House. An impeachment inquiry, under which investigation of the actions of the accused, are further investigated.
   1. During the investigation process, they gather evidence, witnesses, and more information about the president.
   2. Once the investigation is complete and all the information is gathered, the House determines if they will move forward with the inquiry. If  they decide to move forward with the inquiry, the entire house votes to determine if the impeachment will move forward to the senate. A small majority vote (which means “more than 50% of the vote”)  is required.
2. Once the impeachment reaches the senate, there is a trial held to either convict or acquit the president.
   1. In order to convict the president there must be a two-thirds vote.

Has there ever been an impeachment?

There have been 4 times in which an impeachment inquiry was launched for the presidency. Nixon’s impeachment proceedings which were not formalized because he resigned before an impeachment could officially be launched. Andrew Johnson and Bill Clinton were also impeached but were not removed from office. 

Currently

Currently there is an impeachment inquiry being launched against Donald Trump because of  his attempt to pressure the Ukranian President to help with an investigation. The impeachment inquiry was passed by the House on October 31st, 2019 with a vote of 232 to 196. If  the impeachment trial results in a conviction, Trump will be removed from office and will not be able to run for reelection.

Sources

https://www.vox.com/2019/9/25/20882860/house-democrats-impeachment-inquiry-donald-trump-nancy-pelosi

https://time.com/5552679/impeached-presidents/

https://www.washingtonpost.com/politics/national-security-council-official-set-to-testify-in-impeachment-inquiry-is-leaving-his-post/2019/10/30/261285c6-fb62-11e9-8190-6be4deb56e01_story.html?fbclid=IwAR0jdXyqhSCxI4AcRvgRl1e5–uQag0hviYQs26lCC5B2wM8HadZBaQV72c&wpisrc=al_news__alert-politics–alert-national&wpmk=1

https://www.nbcnews.com/politics/trump-impeachment-inquiry/live-blog/trump-impeachment-inquiry-live-updates-latest-news-n1065706/ncrd1074536?fbclid=IwAR2pEtYC0iW7hKl7EYYWo1yzD-cPq4O0PfRfErQyf0MadIZnjuOpKfzXYHg#liveBlogHeader

NOTE: The opinions expressed in this blog are the opinions of the author only. It is not to be assumed that the opinions are those of GALEO or the GALEO Latino Community Development Fund. For the official position on any issue for GALEO, please contact Jerry Gonzalez, Executive Director of GALEO at jerry@galeo.org.